PompeiiinPictures

I.19.4 Pompeii. This entrance may have provided access to House of Earinus.

(Only the street fronts have been excavated, c.1932-34 see CTP IIIA, p.34)

Originally, this Insula was numbered as Reg. I, Insula 11, and then altered to Reg I, Insula 19).

 

I.19.4 Pompeii. September 2005. Entrance doorway, looking south.
According to Della Corte, an electoral recommendation written to the left of the entrance doorway, proved that a certain Earinus lived here. [CIL IV 7387]
Another recommendation found here mentioned a new interesting facetious group of electors, written to discredit the unknown candidate.
Unfortunately, only the second line of it was readable. “Drapetae omnes (rogant)” 
The translation of the “Drapetae” would have been “the fugitive or runaway slaves”!  [CIL IV 7389]
See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.306)

I.19.4 Pompeii. September 2005. Entrance doorway, looking south.

According to Della Corte, an electoral recommendation written to the left of the entrance doorway, proved that a certain Earinus lived here. [CIL IV 7387]

Another recommendation found here mentioned a new interesting facetious group of electors, written to discredit the unknown candidate.

Unfortunately, only the second line of it was readable. “Drapetae omnes (rogant)

The translation of the “Drapetae” would have been “the fugitive or runaway slaves”!  [CIL IV 7389]

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.306)

 

I.19.4 Pompeii. Graffiti on east of entrance doorway, no longer conserved.
L. ALBVCIVM CELSVM
AED O V F EARINVS ROGAT D R P

L(ucium) Albucium Celsu//m 
aed(ilem) o(ro) v(os) f(aciatis) Earinus rogat d(ignum) r(ei) p(ublicae)       [CIL IV 7387]

Also found was
Drapetae omnes      [CIL IV 7389]

See Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (www.manfredclauss.de).
According to Varone and Stefani, these were found to the east (left) of the entrance of I.19.4 but are no longer conserved.
See Varone, A. and Stefani, G., 2009. Titulorum Pictorum Pompeianorum, Rome: L’Erma di Bretschneider, p. 172-3.

I.19.4 Pompeii. Graffiti on east of entrance doorway, no longer conserved.

L. ALBVCIVM CELSVM

AED O V F EARINVS ROGAT D R P

 

L(ucium) Albucium Celsu//m

aed(ilem) o(ro) v(os) f(aciatis) Earinus rogat d(ignum) r(ei) p(ublicae)       [CIL IV 7387]

 

Also found was

Drapetae omnes      [CIL IV 7389]

 

See Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (www.manfredclauss.de).

According to Varone and Stefani, these were found to the east (left) of the entrance of I.19.4 but are no longer conserved.

See Varone, A. and Stefani, G., 2009. Titulorum Pictorum Pompeianorum, Rome: L’Erma di Bretschneider, p. 172-3.

 

 

 

 

The low resolution pictures on this site are copyright © of Jackie and Bob Dunn and MAY NOT IN ANY CIRCUMSTANCES BE USED FOR GAIN OR REWARD COMMERCIALLY. On concession of the Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. It is declared that no reproduction or duplication can be considered legitimate without the written authorization of the Parco Archeologico di Pompei.

Le immagini fotografiche a bassa risoluzione pubblicate su questo web site sono copyright © di Jackie e Bob Dunn E NON POSSONO ESSERE UTILIZZATE, IN ALCUNA CIRCOSTANZA, PER GUADAGNO O RICOMPENSA COMMERCIALMENTE. Su concessione del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico di Pompei. Si comunica che nessun riproduzione o duplicazione può considerarsi legittimo senza l'autorizzazione scritta del Parco Archeologico di Pompei.

Ultimo aggiornamento - Last updated: 22-Oct-2018 14:43